ATTENTION : Si vous désirez poursuivre l'excursion au-delà du lac en direction du col des Chambres, il est conseillé de partir sur la gauche en regardant le lac, c'est à dire en montant. Le chemin dans un premier temps bien marqué emprunte ensuite une vire qui a été équipée de câbles. Cet itinéraire est préférable à celui de droite que l'on voit dès l'arrivée au bord du lac, mais qui chemine dans les éboulis instables avec un risque de glissade et de plongeon dans le lac... qui était encore gelé début août 2009.
Retour sur la fiche de refuge du Folly sans action.