Le vocable "places pour dormir" a été depuis quelque années remplacé par le plus précis "Places prévues pour dormir"
Certes, parfois, quand il a été prévu de dormir a même le sol,(genre à l'étage, isolé de la dalle béton froide du bas) comme ici :
https://www.refuges.info/point/495/caba ... nde-Baroz/
On pourrait ergoter sur une fourchette allant de 10 à 14 mais il me semble assez bien entendu, même sans lire
http://www.refuges.info/wiki/fiche-cabane-non-gardee qu'un sol en terre battu rempli de déchets ne compte pas dans la notion de "prévue"
Dès lors, malgré l'incertitude, savoir qu'il y a ~4 places ou ~30 places me semble pertinent, et par la suite, si on est un groupe de 6 on cherchera plus volontier une cabane avec 10 places ou plus.
Bref, je pense que ça reste pertinent de l'indiquer, les remarques sont là pour ajouter de la poésie (14 places possibles mais à condition d'avoir un bon niveau au jeu Tétris et d'accepter d'avoir les chaussettes du voisin dans le pif, donc plutôt 10 places max)
J'avais envisagé ce que Dominique a explicité (une petite simplification, mais moins extrême que celle de Claude) :
- soit on ne sait pas
- soit on sait
Et si on sait, soit on sait qu'il n'y en a pas : 0, soit on sait qu'il y en a et on l'indique, même approximativement.
Reste plus qu'un détail d'ergonomie et on propose soit :
1) ne sait pas OU nombre (0 étant possible)
2) ne sait pas OU y'en a pas OU nombre (positif)
Je vais faire un essai avec 1), le plus simple, et voir quel texte choisir pour voir si ça semble compréhensible
Merci pour vos suggestions (sachant qu'on est bien dans le découpage de cheveux en 4 en effet)
Le vocable "places pour dormir" a été depuis quelque années remplacé par le plus précis "Places prévues pour dormir"
Certes, parfois, quand il a été prévu de dormir a même le sol,(genre à l'étage, isolé de la dalle béton froide du bas) comme ici : https://www.refuges.info/point/495/cabane-non-gardee/Belledonne/chalet-du-Leat-ou-Hippolyte-Chassande-Baroz/
On pourrait ergoter sur une fourchette allant de 10 à 14 mais il me semble assez bien entendu, même sans lire http://www.refuges.info/wiki/fiche-cabane-non-gardee qu'un sol en terre battu rempli de déchets ne compte pas dans la notion de "prévue"
Dès lors, malgré l'incertitude, savoir qu'il y a ~4 places ou ~30 places me semble pertinent, et par la suite, si on est un groupe de 6 on cherchera plus volontier une cabane avec 10 places ou plus.
Bref, je pense que ça reste pertinent de l'indiquer, les remarques sont là pour ajouter de la poésie (14 places possibles mais à condition d'avoir un bon niveau au jeu Tétris et d'accepter d'avoir les chaussettes du voisin dans le pif, donc plutôt 10 places max)
J'avais envisagé ce que Dominique a explicité (une petite simplification, mais moins extrême que celle de Claude) :
- soit on ne sait pas
- soit on sait
Et si on sait, soit on sait qu'il n'y en a pas : 0, soit on sait qu'il y en a et on l'indique, même approximativement.
Reste plus qu'un détail d'ergonomie et on propose soit :
1) ne sait pas OU nombre (0 étant possible)
2) ne sait pas OU y'en a pas OU nombre (positif)
Je vais faire un essai avec 1), le plus simple, et voir quel texte choisir pour voir si ça semble compréhensible
Merci pour vos suggestions (sachant qu'on est bien dans le découpage de cheveux en 4 en effet)