Si par chance (ou malchance) on arrive à placer un point (par ajout ou modification) à moins de ~5m d'une frontière entre 2 massifs, celui-ci devient alors inaccessible et in-modifiable.
Il apparaît en double dans les nouvelles, comme étant dans les 2 massifs à la fois. Si on clique pour obtenir sa fiche, le message devient :
"Oulla, problème, on a récupéré 2 points alors qu'on en attendait qu'un seul"