Après examen il semble que les photos de francois se rapportent en fait à la bergerie du Grand Galbert, dont on a une vue ici : http://chemineur.fr/download/file.php?id=5956.
Donc la bergerie qui nous occupe est communale et réservée aux bergers.
Retour sur la fiche de Bergerie du Carrelet sans action.