Bivouac de Bella Tola (Cliquer ici pour retourner sur la fiche de Bivouac de Bella Tola)
Hum. Même Swisstopo ne lui donne pas de nom, de même qu'au col au dessus !nivéole a écrit :Et elle a un nom cette charmante cabane ?
Comme elle est située entre le lac de Bella Tola au sud, le glacier (ou ce qu'il en reste) de Bella Tola au nord et le pic de Bella Tola à l'est, je la baptise "abri de Bella Tola" faute de mieux (en suisse, une cabane désigne un refuge gardé : il y a déjà une cabane de Bella Tola).
Ceci dit, bonne pioche : elle n'est même pas sur C2C !
Quelques photos là: https://picasaweb.google.com/1122902643 ... acRandoMCA
Dominique http://chemineur.fr
- Claude Mauguier
- Messages : 3503
- Enregistré le : 16 févr. 2005, 01:00
- Localisation : Isére
Bien vu ! Swisstopo la mentionne quand même par un petit carré noir : j'ai rectifié les coordonnées et complété la fiche.Dominique a écrit :Hum. Même Swisstopo ne lui donne pas de nom, de même qu'au col au dessus !nivéole a écrit :Et elle a un nom cette charmante cabane ?
Comme elle est située entre le lac de Bella Tola au sud, le glacier (ou ce qu'il en reste) de Bella Tola au nord et le pic de Bella Tola à l'est, je la baptise "abri de Bella Tola" faute de mieux (en suisse, une cabane désigne un refuge gardé : il y a déjà une cabane de Bella Tola).
Ceci dit, bonne pioche : elle n'est même pas sur C2C !
Quelques photos là: https://picasaweb.google.com/1122902643 ... acRandoMCA
-
- Messages : 273
- Enregistré le : 13 avr. 2010, 21:41
- Localisation : Alpes vaudoises
Adopté. J'avais un peu hésité entre abri et bivouac, mais je n'étais pas sur de l'emploi du mot. MerciSwisstrekker a écrit :Une proposition : en Suisse, on appelle ce genre d'abri un bivouac, alors pourquoi pas "Bivouac de Bella Tola" ?
Dominique http://chemineur.fr
- Claude Mauguier
- Messages : 3503
- Enregistré le : 16 févr. 2005, 01:00
- Localisation : Isére
Le même principe a été adopté par les Italiens, pour lesquels tout abri d'altitude (disons à partir de 3000 m) non gardé devient "bivacco". Chez nous il y aurait de quoi en installer un bon paquet dans des zones où il n'y a rien entre les cabanes d'alpage et les sommets.Swisstrekker a écrit :Une proposition : en Suisse, on appelle ce genre d'abri un bivouac, alors pourquoi pas "Bivouac de Bella Tola" ?